L’affaire Jane Eyre

Thursday Next est détective littéraire. Son métier est de résoudre toute affaire concernant la littérature : vols de manuscrits originaux, suites écrites par des faussaires... Car dans le monde de Thursday, où la guerre de Crimée se poursuit depuis plus de cent ans avec la russie, on ne rigole pas avec les livres : les manuscrits sont gardés dans des musées et attirent les foules, la véritable identité de l’auteur des pièces de William Shakespeare est un sujet sur lequel tout le monde à un avis. Aussi Lorsqu’ Achéron Adès, l’ennemi public numéro 1, vole le manuscrit du Martin Chuzzlewit de Charles Dickens fait t’on appel à Thursday pour l’arrêter.

Ce livre est un joyeux foutoir. Prenez tous les éléments que vous aimez : les Livres,, les enquêtes policières, les voyages dans le temps, le clonage, les vampires et loups-garous, les romances, ..., mélangez le tout et vous aurez une petite idée de ce que peut être L’Affaire Jane Eyre. Le monde de Thursday est tellement foisonnant qu’un livre ne suffit pas à traiter chaque sujet en profondeur. Bonne nouvelle, il en existe une suite. Voire même plusieurs puisque pas moins de 5 livres ont été traduits en français. Certes, certains thèmes ne sont qu’effleurés et serviront uniquement de prétexte pour faire avancer l’intrigue (les vampires) mais l’ensemble donne un univers tellement délirant qu’on ne peut qu’avoir plaisir à si perdre et suivre notre courageuse enquêtrice à la poursuite de Achéron.

Le ton du livre est, là encore, très plaisant. Ouvertement parodique avec son méchant génie du mal, fin lettré et résolument malfaisant, parfait exemple d’un cliché d’adversaire à la Moriarty, le livre enchaîne également les trouvailles réjouissantes comme les démarchages des Baconiens [1] ou bien les shakesparleur, des mannequins récitant pour quelques sous les monologues de Shakespeare. L’ensemble pousse même à pardonner les invraisemblances temporelles de l’histoire et divers problèmes de traduction (ou d’écriture ?) [2]

Résumé de l’éditeur

Dans le monde de Thursday Next, la littérature fait quasiment office de religion. À tel point qu’une brigade spéciale a dû être créée pour s’occuper d’affaires aussi essentielles que traquer les plagiats, découvrir la paternité des pièces de Shakespeare ou arrêter les revendeurs de faux manuscrits. Mais quand on a un père capable de traverser le temps et un oncle à l’origine des plus folles inventions, on a parfois envie d’un peu plus d’aventure. Alors, lorsque Jane Eyre, l’héroïne du livre fétiche de Thursday, est kidnappée par Achéron Hadès, incarnation du mal en personne, la jeune détective décide de prendre les choses en main et de tout tenter pour sauver le roman de Charlotte Brontë d’une fin certaine…