Comment ca je suis traumatisé par ce film avant même sa sortie ?!
lundi 18 février 2008
Comme vous le savez peut-être, les studios américains sortent de nombreuses bande-annonces pour un même film. Ainsi, on peut voir assez fréquemment des bandes annonces dites ’internationales’ qui différent des originales, le plus souvent, par un montage légèrement différent. Indiana Jones ne fait pas exception à la règle. Là où cela devient amusant, c’est que la différence ne réside pas, ici, dans le montage. Vous vous rappelez la version d’ET sortie il y a quelques années au cinéma ? Jugée excessives, les armes à feu utilisées par la police pour arrêter une bande de gamins, ont été remplacées dans la version de 2002. Et bien, c’est un peu au même phénomène que l’on assiste ici. On enlève quelques fusils ou on les fait pointer ailleurs, on rajoute un drapeau américain en premier plan, etc... La preuve en image dans un petit film/comparatif.